Hi Florian,
Optical drives don’t have drivers, they have firmware. Have you tried with other tools then Windows Explorer or Windows Media Player? Try to burn a cd/dvd with Nero or a cd/dvd image with ImgBurn. These applications should recognize your drive as a dvd burner.
